BME615
BAHASA DAN PENYUNTINGAN
Definisi Penerbitan
• Penerbitan adalah usaha atau kegiatan yang berkaitan dengan proses editorial, produksi,
dan pemasaran barang-barang, naskah tercetak yang disebarkan kepada pembaca.
• Berdasarkan definisi tersebut, ada tiga bidang yang berkaitan dengan penerbitan,
iaitubidang editorial, bidang produksi, dan bidang pemasaran.
Definisi editorial
Editorial umumnya editorial adalah karangan utama dalam surat kabar atau majalah.
Editorial didefinisikan sebagai ruangan khusus dalam surat kabar yang inti patinya ialah
tanggapan media yang berkaitan sesuatu peristiwa sebenar.
Tanggapan tersebut boleh berbentuk pujian, kritikan mahupun cemuhan. Editorial banyak
mengemukakan pendapat berdasarkan analisis terhadap peristiwa atau fakta yang terjadi,
yang menjadi sorotan penting media itu.
• Editorial juga berkaitan dengan penyuntingan, yakni kerja-kerja editor, termasuklah
menyusun, menyemak, menyunting sesebuah buku, makalah atau penulisan sebelum
diterbitkan.
Sejarah Penerbitan di Malaysia
• Penerbitan dan percetakan awal di Malaysia mula muncul pada1806 menerusiusaha
persendirian Andrew Burchet Bon.
• Beliau yang mendapat pengalaman di India sebagai pencetak akhbar di Madras
berpindah ke Pulau Pinang pada 1806 yang pada waktu itu tiada pencetak dan akhbar.
• Bone telah diberi lesen mencetak oleh The East Indian company
Kaitan Penerbitan dengan Penyuntingan dan Percetakan
• Dari segi tugas, sebagaimana yang ditakrifkan oleh Gaya Dewan, penyunting berperanan
memilih dan menyusun karya orang lain atau pihak lain untuk diterbitkan.
• Penyunting juga mungkin ditugaskan untuk menyediakan karya atau sekumpulan karya
orang lain untuk diterbitkan.
• Malah penyunting sendiri mungkin bertugas untuk menyediakan sendiri manuskrip bagi
diterbitkan.
• Dalam sesebuah organisasi penerbitan yang besar, istilah editor lebih lazim digunakan.
• Oleh sebab terdapat berpuluh jawatan editor dalam organisasi itu, maka jawatan-jawatan
itu diberi gelaran tertentu berdasarkan tugas khusus para penjawatnya.
• Mereka yang bertugas mencari bahan, memilih penulis dan melakukan kerja-kerja
mengumpul bahan (seolah-olah seorang pemberita) digelar Editor Perolehan.
• Individu yang ditugaskan melaksanakan sesuatu atau menyelia keseluruhan penerbitan,
digelar Editor Projek.
• Seseorang yang berperanan menilai isi bahan sama ada sesuai disiarkan atau tidak, dan
bertanggungjawab kepada pihak pengurusan terhadap sebarang implikasi penyiaran
bahan itu,termasuk kemungkinan dipertikaikan dari segi undang-undang, dikenali Editor
Substantif.
• Editor Kopi berperanan meneliti kesemua aspek bahasa, kelancaran bahasa, dan
keseragaman gaya paparan.
• Seterusnya kelompok editor yang terakhir, iaitu mereka yang bertugas menanda teks
untuk panduan pereka bentuk dan pereka letak, digelar Editor Pengeluaran.
Sidang editor (sidang pengarang)
• Sesebuah majalah yang berwibawa seperti majalah terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka
(DBP) diberi gelaran yang istimewa, yang memperlihatkan hierarki jawatan itu, iaitu Ketua
Editor, Editor, Timbalan Editor, dan Penolong Editor. Sementara majalah biasa
lazimnya mempunyai Ketua Editor dan Editor sahaja.
• Dalam kes ini, semua tugas editor yang dinyatakan tadi diagih-agihkan sesama mereka.
Dalam organisasi yang kecil, atau organisasi besar yang bukan badan penerbitan, para
editor juga melakukan kerja pengurusan dan pembacaan pruf.
• Di institusi pendidikan, editor bukanlah nama jawatan rasmi. Malah dalam kes tertentu,
yang menjadi editor ialah para pelajar. Pensyarah menjadi penasihat sahaja. Walau
bagaimanapun, penerbitan rasmi institut mesti ditangani oleh staf akademik.
• Lazimnya, Ketua Jabatan atau seorang pensyarah kanan ditugaskan selaku Pengerusi
Jawatankuasa Penerbitan Laporan Tahunan. Seorang Ketua Jabatan atau pensyarah
kanan yang lain ditugaskan selaku Pengerusi Jawatankuasa Penerbitan Jurnal.
Gaya Dewan
• Pengetahuan tentang penyuntingan memang dapat diperoleh melalui pembacaan. Dalam
bahasa Melayu, buku yang membicarakan subjek ini dengan terperinci ialah Gaya Dewan
Edisi Ketiga (2005 ).
• Penerbitan adalah usaha atau kegiatan yang berkaitan dengan proses editorial, produksi,
dan pemasaran barang-barang, naskah tercetak yang disebarkan kepada pembaca.
• Berdasarkan definisi tersebut, ada tiga bidang yang berkaitan dengan penerbitan,
iaitubidang editorial, bidang produksi, dan bidang pemasaran.
Definisi editorial
Editorial umumnya editorial adalah karangan utama dalam surat kabar atau majalah.
Editorial didefinisikan sebagai ruangan khusus dalam surat kabar yang inti patinya ialah
tanggapan media yang berkaitan sesuatu peristiwa sebenar.
Tanggapan tersebut boleh berbentuk pujian, kritikan mahupun cemuhan. Editorial banyak
mengemukakan pendapat berdasarkan analisis terhadap peristiwa atau fakta yang terjadi,
yang menjadi sorotan penting media itu.
• Editorial juga berkaitan dengan penyuntingan, yakni kerja-kerja editor, termasuklah
menyusun, menyemak, menyunting sesebuah buku, makalah atau penulisan sebelum
diterbitkan.
Sejarah Penerbitan di Malaysia
• Penerbitan dan percetakan awal di Malaysia mula muncul pada1806 menerusiusaha
persendirian Andrew Burchet Bon.
• Beliau yang mendapat pengalaman di India sebagai pencetak akhbar di Madras
berpindah ke Pulau Pinang pada 1806 yang pada waktu itu tiada pencetak dan akhbar.
• Bone telah diberi lesen mencetak oleh The East Indian company
Kaitan Penerbitan dengan Penyuntingan dan Percetakan
• Dari segi tugas, sebagaimana yang ditakrifkan oleh Gaya Dewan, penyunting berperanan
memilih dan menyusun karya orang lain atau pihak lain untuk diterbitkan.
• Penyunting juga mungkin ditugaskan untuk menyediakan karya atau sekumpulan karya
orang lain untuk diterbitkan.
• Malah penyunting sendiri mungkin bertugas untuk menyediakan sendiri manuskrip bagi
diterbitkan.
• Dalam sesebuah organisasi penerbitan yang besar, istilah editor lebih lazim digunakan.
• Oleh sebab terdapat berpuluh jawatan editor dalam organisasi itu, maka jawatan-jawatan
itu diberi gelaran tertentu berdasarkan tugas khusus para penjawatnya.
• Mereka yang bertugas mencari bahan, memilih penulis dan melakukan kerja-kerja
mengumpul bahan (seolah-olah seorang pemberita) digelar Editor Perolehan.
• Individu yang ditugaskan melaksanakan sesuatu atau menyelia keseluruhan penerbitan,
digelar Editor Projek.
• Seseorang yang berperanan menilai isi bahan sama ada sesuai disiarkan atau tidak, dan
bertanggungjawab kepada pihak pengurusan terhadap sebarang implikasi penyiaran
bahan itu,termasuk kemungkinan dipertikaikan dari segi undang-undang, dikenali Editor
Substantif.
• Editor Kopi berperanan meneliti kesemua aspek bahasa, kelancaran bahasa, dan
keseragaman gaya paparan.
• Seterusnya kelompok editor yang terakhir, iaitu mereka yang bertugas menanda teks
untuk panduan pereka bentuk dan pereka letak, digelar Editor Pengeluaran.
Sidang editor (sidang pengarang)
• Sesebuah majalah yang berwibawa seperti majalah terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka
(DBP) diberi gelaran yang istimewa, yang memperlihatkan hierarki jawatan itu, iaitu Ketua
Editor, Editor, Timbalan Editor, dan Penolong Editor. Sementara majalah biasa
lazimnya mempunyai Ketua Editor dan Editor sahaja.
• Dalam kes ini, semua tugas editor yang dinyatakan tadi diagih-agihkan sesama mereka.
Dalam organisasi yang kecil, atau organisasi besar yang bukan badan penerbitan, para
editor juga melakukan kerja pengurusan dan pembacaan pruf.
• Di institusi pendidikan, editor bukanlah nama jawatan rasmi. Malah dalam kes tertentu,
yang menjadi editor ialah para pelajar. Pensyarah menjadi penasihat sahaja. Walau
bagaimanapun, penerbitan rasmi institut mesti ditangani oleh staf akademik.
• Lazimnya, Ketua Jabatan atau seorang pensyarah kanan ditugaskan selaku Pengerusi
Jawatankuasa Penerbitan Laporan Tahunan. Seorang Ketua Jabatan atau pensyarah
kanan yang lain ditugaskan selaku Pengerusi Jawatankuasa Penerbitan Jurnal.
Gaya Dewan
• Pengetahuan tentang penyuntingan memang dapat diperoleh melalui pembacaan. Dalam
bahasa Melayu, buku yang membicarakan subjek ini dengan terperinci ialah Gaya Dewan
Edisi Ketiga (2005 ).
• Walaupun GD menjadi rujukan utama para penyunting di Malaysia, pereka bentuk dan
pereka letak. Namun demikian, banyak perkara hanya dapat diselaraskan dan
diselesaikan melalui mesyuarat rasmi atau perbincangan.
• Istilah "sidang pengarang" sewajarnya digunakan kerana dengan istilah itu para petugas
sentiasa diingatkan bahawa mereka perlu melakukan kerja kumpulan dengan bersidang
(berbincang dan bekerja).
Proses asas penyuntingan
• simbol dan penggunaan penanda pruf,
• editing atau penyuntingan substantif,
• bacaan pruf kedua,
• bacaan pruf ketiga
• proses dami
• Panduan Proses Membaca Pruf:
• Aspek kemahiran, ketelitian, keselarasan atau seragam, mengikut ’house style’ dan
Kesahihan fakta
Penerbitan dan Penyuntingan merupakan aktiviti yangdilindungi melalui:
• Akta Kontrak 1950
• Akta Mesin Cetak dan Penerbitan 1984
• Akta Hak Cipta 1987.
Akta kontrak1950
No comments:
Post a Comment